Publicidad:
Terra
La Coctelera

ICP DE MIAMI A LOS ANGELES, CA.

Cinco horas y  media de viaje en avión me tomó asistir a una velad literaria en Los Angeles. Acto que tuvo lugar en el Salón de Conferencias de la Oficina del Estado de Durango en la ciudad de Los Angeles, a cargo de los Poetas Organizados en un Espacio Social Intelectual y Artístico- POESIA.

Un mes antes de mi viaje solicité al Consulado Peruano en esa ciudad facilitarme su local para dicha velada y el cónsul me dijo que él había sido trasladado a otra ciudad por lo que no podia aceptar mi solicitud, a lo que le respondí que si bien él se va, el local del Consulado queda, y él me sugirió que mejor reenvíe mi solicitud al su reemplazante en el próximo mes, pero como yo ya tenía mi viaje preparado busqué por otros medios conseguir otro local. Allí es cuando  les escribí a los peruanos que conozco en esa ciudad solicitándoles su ayuda para conseguir una organización literaria que tuviera un programa en los dias de mi viaje, lo que tuvo resultado positivo. La poetiza Olga Torpoco me puso en contacto con la organización POESIA que tuvo la gentileza de invitarme a exponer los objetivos y las actividades del Instituto de Cultura Peruana (ICP) en su programa literario del pasado 27 de febrero.

Gracias a las gestiones  de la argentina Cristina Stanghellini, presidenta de esa organización tuvo lugar la velada literaria al que asistieron poetas y escritores de diversas nacionalidades, quienes leyeron sus poesías y declamaron poemas clásicos, muchos de ellos dedicados a mi persona, lo que les agradecí oportunamente.

Durante mi disertación les conté cómo se fundó el ICP en la ciudad de Miami y cuáles son sus objetivos, pero lo que más les llamó la atención fueron las diversas actividaddes que hemos realizado a través de los dieciocho años de vida  que tiene nuestra institución. Con mayor detalle les hablé de nuestros concursos de poesía y narración, y de los libros que publicamos  anualmente con los trabajos premiados  en nuestros concursos, en los que expresaron sus deseos de participar, ya que ello es posible  hacerlo sin necesidad de trasladarse  a Miami, sino desde la comodidad de sus casas. Tal como han venido haciendo los cientos de concursantes que hemos tenido a través de los años.

Agradezco también a la licenciada Norma Patricia Gurrola Arredondo que nos brindó las facilidades de su local, tomó las fotos y nos habló de su natal Durango, invitándonos visitarlo en cuanto nos sea posible. Muy pronto colocaremos esas fotos en nuestra web, cuya dirección es www.letrasyartes.com/icp

En resumen, valió la pena viajar a Los Angeles, donde conocí a muchos poetas y escritores, las atracciones de esa gran ciudad y a tantos amigos que viven allí.

Invitamos a nuestros amables lectores  a nuestra próxima velada literaria en homenaje al Día del Idioma y de la Poesía, que tendrá lugar el sábado, 17 de abril, a las 2:30 p.m, en el auditorio de la Biblioteca de West Dade, 9445 Coral Way, Miami, en el que participarán destacados poetas, conferencistas y músicos latinoamericanos. Ud. está cordialmente invitado. Para mayor información llámeme, por favor, al teléfono (305) 387-1741.

Comentarios recibidos:

SR. RICARDO CALDERON.- HA SIDO UN GUSTO CONOCERLO Y APRENDER DE USTED Y DE TODOS LOS POETAS QUE ESTUVIERON PRESENTES..TENGA EN ESTE LUGAR, EN ESTA OFICINA DE REPRESENTACION, UN LUGAR QUE LO RECIBIRA CON LOS BRAZOS ABIERTOS, HA SIDO UN HONOR TENERLO DE VISITA Y SIEMPRE SERA BIENVENIDO

UN ABRAZO DESDE ESTE ESPACIO DE DURANGO...

LIC. NORMA PATRICIA GURROLA ARREDONDO

 

ICP presentó su libro más reciente: POETAS Y NARRADORES DEL 2009

El Instituto de Cultura Peruana (ICP) presentó en Miami y Lima su libro POETAS Y NARRADORES DEL 2009, que contiene los trabajos premiados en su XVIII concurso literario en homenaje al poeta Federico Barreto, quien  nació en Tacna, Perú, en 1868 y murió en 1929 en Francia. Mejor conocido como El cantor del cautiverio. Es uno de los tacneños más destacados por su pluma y su verbo. Su obra inspirada en su profundo y noble sentimiento de amor a la patria fue publicada en sus libros "Algo Mío" (1912), "Aroma de Mujer" (1927), Poesías (1964, edición póstuma) y narraciones históricas, recopiladas de diversas fuentes. Varios de sus poemas fueron convertidos en himnos y canciones populares. En la web www.unjbg.edu.pe/barreto/ hay bastante información acerca de su vida y su obra.

El evento se llevó a cabo en el restaurante La Flor de la Canela y fue motivo para reseñar la trayectoria del poeta trujillano Marco Antonio Corcuera y del músico e intérprete Arturo "zambo" Cavero, quienes fallecieron hace poco en el Perú. La reseña de la trayectoria de ambos homenajeados estuvo a cargo del escritor y poeta peruano radicado en Miami, Addhemar H.M. Sierralta.

 La publicación del libro POETAS Y NARRADORES DEL 2009 cierra el calendario de homenajes al poeta Barreto que comenzó en enero con la difusión de su obra y prosiguió en marzo con la convocatoria al XVIII concurso literario, cuyos premios fueron entregados a fines de julio, durante los festejos del 188° aniversario de la independencia del Perú. Ahora sale a luz este libro como el fruto maduro de un año de actividades del ICP, justo en la fecha en que esta institución celebra su XIX aniversario de fundación en Miami como una organización cultural sin fines de lucro, cuyo objetivo es promover la cultura peruana en Norteamérica.
            Participan en este libro 19 poetas y 16 narradores. Los poetas son: FEDERICO BARRETO, SERGIO GALÁN PINO, ALFREDO MACÍAS MACÍAS,BLANCA M. SEGARRA, CARLOS CAICEDO, MARIA CRISTINA FERVIER, PATRICIA SCHAEFER RÖDER, ENRIQUE HORNA, RAFAEL RODRÍGUEZ ROMERO, ORLANDO FERNÁNDEZ DONATES, LARRY D'ARRIGO, CÉSAR A. MACHUCA BARRANTES, MERY LARRINUA, SYLVIA FIGUEROA, JULIO LUIS ACOSTA TOLEDO, JULIO ENRIQUE CEPERO, ADDHEMAR SIERRALTA, MARTHA CURCIO y FIDEL ALCÁNTARA LÉVANO; mientras que los narradores son: GINÉS MULERO CAPARRÓS, RODOLFO CASTELO, GUADALUPE ALEMÁN, ROBERTO MANSILLA, VICENTE A. VÁSQUEZ BONILLA, NÉSTOR POUS, PATRICIA SCHAEFER RÖDER, FRANK OTERO LUQUE, BERTHA JACOBSON, ROXANA DE LA JARA, MARÍA GABRIELA MADRID, MIGUEL MARTÍN FARTO, MARIA L. GARCÍA VALLADARES, ANA ADRIAZOLA-RODRÍGUEZ, PH. D., LUZ SAMANEZ PAZ y ADDHEMAR H. M. SIERRALTA,

Los trabajos de estos escritores se distribuyen en 170 páginas convertidas en un mosaico de hispanohablantes de diversas nacionalidades desde Argentina hasta España. Quienes disfrutan de la lectura, no dejen de adquirir esta obra en cuya tapa y contratapa se encuentran las imágenes a todo color de la CANTUTA, la flor nacional del Perú y el GALLITO DE LAS ROCAS, su ave nacional.

 Ricardo Calderón, editor y presidente del ICP, les agradece de antemano por su apoyo y difusión de este libro cuyo costo es de $10 en EEUU y $16 fuera del país. Los interesados pueden solicitarlo por este email: ricardo_calderon@juno.com, por teléfono 305-387-1741 o  por correo a esta dirección: 6105 SW 129 PL, 1808. Miami, Fl 33183

EN ACTO PATRIOTICO EL ICP ENTREGÓ PREMIOS LITERARIOS DEL 2009

 

            En el transcurso de una concurrida velada literaria en celebración del 188° Aniversario de la Independencia del Perú, el Instituto de Cultura Peruana (ICP) de Miami entregó sus premios literarios a los triunfadores en el XVIII Concurso de Poesía y Narración en homenaje al poeta peruano Federico Barreto, nacido en Tacna (Perú) en 1868 y mejor conocido como "El cantor del cautiverio". Es uno de los tacneños más destacados por su pluma y su verbo inspirados en su profundo y noble sentimiento de amor a la patria y a su pueblo, lo que se evidencia en poemas como: "A Grito Herido", "Mi Patria y mi Bandera", el "Himno Rojo", "Más allá de la muerte" y tantos otros, que aparecen en sus libros "Algo Mío" (1912), "Aroma de Mujer" (1927), Poesías (1964, edición póstuma) y narraciones históricas, recopiladas de diversas fuentes.

El acto tuvo lugar en el viernes 31 de julio, a las 7:30 p.m., en el auditorio del  New Professions Technical Institute, ubicado en 4000 West Flagler St., en el que  participaron poetas y músicos notables. La conducción del programa estuvo a cargo del señor Juan Chaparro, quien presentó en primer lugar al señor Hernán Gamboa, coordinador  del  New Professions Technical Institute, quien, a su vez, presentó al señor Ricardo Calderón, Presidente del Instituto de Cultura Peruana, y ambos ponunciaron palabras de bienvenida, mientras que el Cónsul Adscrito del Perú, señor Jaime Arróspide, pronunció palabras en conmemoración del 188° Aniversario de la Independencia del Perú.  La Agrupación Folklórica Sumac Tusuy presentó danzas del Perú como un preámbulo a la conferencia de la doctora Ana Adriazola-Rodríguez, Ph.D. en estudios comparativos y doctora en Educación, Historia y Anthropología, quien disertó sobre el tema: "Lección imperecedera de fervor patriótico peruano: Federico Barreto, poeta del cautiverio - Tacna"; luego Rossana Solari Lynch y el maestro de la guitarra Pepe Torres interpretaron hermosas piezas musicales del Perú. Acto seguido, el  periodista y poeta ingeniero Addhemar Sierralta, nos ofreció su "Visión del Perú actual". El poeta Luis Angel Casas declamó magistralmente su poema "El Faro". Francisco Henríquez, Hortensia Munilla y Jorge A. Pérez (miembros del jurado de poesía), en compañía de los notables poetas y escritores: Ivonne Martin, Hortensia Munilla y Blanca Segarra (miembros del jurado de narrativa), leyeron las actas con los resultados del XVIII Concurso de Poesía y Narración, al que se presentaron 135 participantes (75 en poesía y 60 en narrativa). Ellos proclamaron a Sergio Galán  Pino como triunfador en poesía (Segundo Premio: Alfredo Macías Macías, Tercer Premio: Blanca M. Segarra. Menciones de Honor: Víctor Manuel Rojas, Claudia M. Lozano Lévano, Miriam López de Weiss, Sylvia Figueroa y Carlos R. Bances), y  a Ginés Mulero Caparrós como triunfador en narrativa (Segundo Premio: Rodolfo E. Castelo, Tercer Premio:  Guadalupe Alemán. Menciones de Honor: Emma Espinoza, Marta Julia Ravizzi, Ernesto soler, Vicente A. Vásquez Bonilla y Roberto Carlos Mansilla).

Además de diplomas y placas del ICP  y el Consulado del Perú, los premiados en primer lugar recibieron pasajes Miami-Lima-Cusco-Miami, donados por la línea aérea LAN, y, en breve, sus trabajos serán publicados en la página web del Instituto (www.letrasyartes.com/icp) y otros medios de prensa, además  en el libro Poetas y Narradores del 2010, en el que se incluirán  los trabajos premiados en segundo y tercer lugares. Los interesados en participar en este libro o adquirirlo, pueden comunicarse con el señor Ricardo Calderón por correo electrónico: ricardo_calderon@juno.com o por teléfono: 305-387-1741.

 PARTICIPE EN LA PUBLICACION DEL LIBRO

POETAS Y NARRADORES DEL 2009

CONVOCATORIA

El Instituto de Cultura Peruana, Inc. (ICP) invita cordialmente a los poetas y narradores hispanohablantes de cualquier nacionalidad, a participar en la preparación del libro: POETAS Y NARRADORES DEL 2009, para el cual los interesados pueden enviar por  e-mail hasta 5 poemas o un relato de su mejor producción  (en no más de 5 páginas), ambos inéditos. Adjunte sus datos biográficos en 10 lineas. Los trabajos premiados en primer, segundo y tercer lugares en nuestro concurso literario del 2009 serán parte de este libro que saldrá a luz en el mes de noviembre, 2009, y será distribuido en bibliotecas, universidades e instituciones  culturales de Norteamérica y otros países. Los participantes recibirán un libro por cada página contratada (cuyo costo es de $10 por página) y podrán  adquirir copias adicionales al precio de $10 (sin costo de correo postal en EE.UU; fuera de este país se cobrará la tarifa postal correspondiente). Los trabajos participantes se recibirán hasta el 30 de Setiembre o antes si se agotan las páginas disponibles del libro. Para más información comuníquese  con el señor Ricardo Calderón en esta dirección. 6105  SW  129 PL.,  Unit 1808. Miami, FL  33183-5252, USA. Telf. (305) 387-1741 E-mail: ricardo_calderon@juno.com, www.letrasyartes.com/icp 

 

 

 

 

 

CUZCO: EL CIELO EN LA TIERRA

 

 Con este título  se inauguró el 19 de junio una exposición de fotografías del artista Ricardo De Aguayo sobre una de las siete maravillas del mundo: Machu Picchu y el Cuzco. El acto se llevó a cabo con el auspicio del Instituto de Cultura Peruana de Miami (ONG) en la galeria del New Professions Technical Institute, ubicada en 4000 West Flagler Street, y estará abierta al público hasta el dia 14 de Julio del 2009.

Ricardo De Aguayo, de nacionalidad argentina, es un destacado fotógrafo, diseñador gráfico y productor de televisión, que ha trabajado en Argentina, Brasil, Venezuela y Estados Unidos.

ICP de Miami Celebró el Dia del Idioma

El  25 de abril, el ICP celebró el Dia del Idioma en la la Biblioteca de West Dade de Miami con el siguiente programa: 

1. Conferencia (y lectura de sus poemas) del poeta Luis Angel Casas. Tema:  VIDA Y OBRA DE DON MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA.

- Orlando Tijerino, Ivonne Martin y Jorge Pérez presentaron

  sus poemas

-Miguel Cervantes cantó sus canciones

2. Conferencia de la Dra. Ana Adriazola-Rodríguez. Tema:  "UN INAGOTABLE RECURSO CULTURAL  PERUANO:  VISION, LEGADO Y OBRA DEL INCA GARCILASO DE LA VEGA".

-Orestes Pérez, Mariblanca Quiñones y  Raúl García-Huerta

  presentaron sus poemas.

-J. David Huere presentó su narración oral del cuento

 Curakas y Casiques

3. Conferencia (y lectura de sus poemas) del Ing. Addhemar H. Sierralta. Tema:  HASTA PRONTO BLANCA. Frank Otero presenta al disertante.

 - Cecilia Lawinski, Frank Otero y Blanca

  Segarra presentaron sus poemas.

 - Rossana Solari interpretó sus canciones.

- María Gabriela Madrid presentó su libro "Entre los surcos

 del recuerdo".

4. Ricardo Calderón, presidente del ICP, presentó las bases del

XVIII Concurso de Poesía y Narración.

-Manriquel Pacheco presentó el libro de su padre:

 Poemas del Alma.

-Julio Acosta leyó sus poemas.

                               Para ver las fotos pulse aqui.....

-------------------------------------------------

Participe en nuestro concurso de poesía y narración.

Hágase miembro del ICP. Adquiera nuestros libros.

Visite nuestra página web: www.letrasyartes.com/icp

POETAS Y NARRADORES DEL 2008, el libro más reciente del ICP

Hace unos días, el Instituto de Cultura Peruana (ICP) presentó en Miami su libro POETAS Y NARRADORES DEL 2008, que contiene los trabajos premiados en su XVII concurso literario en homenaje al poeta, periodista y folclorista Nicomedes Santa Cruz Gamarra, en cuyo natalicio se estableció en Lima el Día de la Cultura Afroperuana. La publicación de este libro cierra el calendario de homenaje al poeta que comenzó en enero con la difusión de su obra y prosiguió en marzo con la convocatoria al XVII concurso literario, cuyos premios fueron entregados a fines de julio, durante los festejos del 187° aniversario de la independencia del Perú. Ahora sale a luz este libro como el fruto maduro de un año de actividades del ICP.

Con el lanzamiento de este libro, celebra esta institución el XVIII aniversario de su fundación en Miami como una organización cultural sin fines de lucro.

Participan en este libro 27 poetas y 13 narradores, algunos de ellos tan notables como Luis Angel Casas, candidato al Premio Nóbel y Carlos Garrido Chalen, nominado al Premio Cervantes, cuyos poemas inician este libro de 172 páginas, ilustrado con bellas pinturas de la cultura afroperuana en la tapa y contratapa. Estos escritores convierten esta obra en un mosaico de hispanohablantes de diversas nacionalidades desde Argentina hasta España. Ellos son: Luis Angel Casas, Carlos Hugo Garrido Chalén, Nicomedes Santa Cruz Gamarra, Elvira Sevillano Marco, Mariblanca Quiñones de la Osa, Glauconar Yue, Luz Samanez Paz, Patricia Schaefer Röder, Andrea Martin, Eduardo Prieto, Andrea Zelaya, Enrique Horna, Geraldine Zevallos, Julio Luis Acosta Toledo, Carlos Caicedo, Pablo Herald, Orlando Fernández Donates, Rachel Rae Alfonso, Adhemar Sierralta, José M. Niño de Guzmán Vilchez, Kenia Berrios, Lucero del Rocío Chamé de la Paz, Lorena Solis, Martha Curcio, Xinia M. Estrada, Roxana de la Jara, Oscar Medina Castro, Frank Otero Luque, Rodolfo Castelo, Maria Gabriela Madrid, Miguel Martín Farto, Olga Rojas Ojeda, Pablo D. Perleche Hurtado, Gina Witteveen Salinas, Aquiles Rivas Rodríguez, Leonor Zaa Lizares y María Eugenia González de Hartley.

Quienes disfrutan de la lectura no dejen de adquirir esta obra diseñada para el deleite de los lectores más exigentes. Ricardo Calderón, editor y presidente del ICP, le agradece por su apoyo y le enviará por correo un ejemplar en cuanto reciba su orden ($10 en EEUU) por email: ricardo_calderon@juno.com. Telf. 305 387-1741 o correo postal: 6105 SW 129 PL, 1808. Miami, Fl 33183. Mayor información en www.letrasyartes.com/icp.